ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ни выиграть, ни проиграть, до тех пор, пока ты не участвуешь в гонках. ©Дэвид Боуи
Стар Трек. Все то у меня сводится к нему. Да же диалоги в ВКа, берущие свое начало совсем в другом месте, и те приходят к Треку. Вот один , недавний, пример таково перевода....:

читать дальше

Кстати, если у кого есть идеи того, как лучше наиминовать этот тройничек - перелагайте! Так как мы к единости в этом вопросе, так и не пришли....

@настроение:

@темы: lytdybr, Star Trek, Кирк, Боунз, Спок, будни Энтерпрайз, ну куда деваться нам с короблято бля, Это совершенно и в высшей степени нелогично, но где капитан, а где логика…